딥엘 번역기 (DEEPL) 구글 파파고 보다 뛰어남 AI 번역기

DeepL은 딥엘사에서 개발한 인공지능 기반 번역기로, 구글이나 파파고와 같은 다른 번역기 대비해서 높은 번역 정확도와 자연스러운 번역 결과가 특징입니다. DeepL은 31개의 언어를 지원하며, 단어나 문장 수준에서의 번역뿐만 아니라 문서 파일 전체를 번역할 수 있는 기능도 제공합니다

딥엘 번역기 (DEEPL) 

 

DeepL 번역기는 개인과 팀에서 사용하기에 정확한 번역을 제공하며, 매일 수백만 사용자들이 이용하고 있는 번역기입니다. 또한, WIRED.de Germany에서의 테스트 결과, DeepL 번역기의 번역 결과는 고성능 경쟁 업체들의 결과와 비교해도 뒤처지지 않으며, 많은 경우 더욱 자연스러운 문장으로 번역되는 것으로 나타났습니다. 최근 국내에서도 이용자가 급격히 늘어나고 있으며, 알려지기 시작한 번역기 중 하나입니다.

 

 

딥엘 번역기는 다국어 번역을 지원하며, 기존 번역기와는 달리 머신러닝과 인공신경망 알고리즘을 사용하여 보다 정확한 번역을 제공합니다. 따라서, 정확하고 자연스러운 번역을 필요로 하는 경우 딥엘 번역기를 추천합니다.

 

AI 번역기 

DEEPL, 파파고, 구글 번역은 모두 기계 번역 도구입니다. 그러나 이들 사이에는 몇 가지 차이점이 있습니다. 어떠한 차이점이 있는지 자세히 알아보도록 하겠습니다. 또한, 그동안 구글 번역 혹은 파파고를 통해서 번역을 하셨던 분들이 아시면 좋은 점들도 함께 보도록 하겠습니다. 

DEEPL은 구글 번역과 파파고보다 번역 품질이 더 높은 것으로 알려져 있습니다. DEEPL은 인공 신경망 기술을 사용하며, 문장 전체를 번역하면서 문맥을 고려해 번역하기 때문에 문장의 의미가 더욱 정확하게 전달됩니다. 그러나, 긴 문단을 번역할 때, DEEPL은 파파고나 구글 번역보다 번역하는 시간이 더 오래 걸릴 수 있다는 단점이 있습니다. 또한, DEEPL은 3천 자 이상의 긴 글 번역이 불가능합니다.

 

출처: deepl.com

 

파파고와 구글 번역은 대체로 단순한 문장을 번역하는 데 효과적입니다. 구글 번역은 가장 대중적인 기계 번역 도구 중 하나이며, 100여 개 이상의 언어를 번역할 수 있습니다. 그러나 문장 전체를 번역하는 데 있어서 문맥 파악 능력이 부족하기 때문에, 번역 결과가 가끔씩 불명확하거나 어색할 수 있습니다. 파파고는 번역 품질이 구글 번역보다 더 좋은 것으로 알려져 있으며, 인공 신경망 기술을 사용하고 있어 문맥 파악 능력이 뛰어납니다.

즉, DEEPL은 문장 전체를 번역하며 문맥 파악 능력이 우수한 대신 긴 문단 번역이 오래 걸리고, 3천자 이상의 긴 글 번역이 불가능합니다. 반면, 파파고와 구글 번역은 대체로 단순한 문장 번역에 효과적이며, 번역 품질은 파파고가 구글 번역보다 우수하나, 문맥 파악 능력은 DEEPL에 비해 약간 부족할 수 있습니다. 

DEEPLPRO

DeepL Pro는 DeepL 번역기의 상용 버전으로, 비즈니스 또는 전문적인 번역 작업을 수행하는 사용자들에게 적합합니다. DeepL Pro를 사용하면 더 나은 번역 품질과 추가 기능을 이용할 수 있습니다. DeepL Pro의 주요 기능으로는 번역 메모리, REST API, 병렬 번역 및 CAT 도구 통합이 있습니다.

• 번역 메모리 : 사용자가 이전에 번역한 내용을 저장하고 재사용하여 일관된 번역을 제공합니다. 이 기능은 프로젝트 기반의 번역 작업에서 매우 유용합니다.
• REST API : REST API를 통해 자동화된 번역 작업을 수행할 수 있습니다. 이를 통해 사용자는 자신의 시스템에서 API를 호출하여 번역을 수행하고 결과를 쉽게 가져올 수 있습니다.
• 병렬 번역 : DeepL Pro에서는 한 번에 여러 문장을 번역할 수 있습니다. 이 기능은 대규모 번역 작업에서 매우 유용합니다.
• CAT 도구 통합 : 대부분의 전문 번역가들은 CAT 도구를 사용하여 번역 작업을 수행합니다. DeepL Pro는 이러한 CAT 도구와 통합됩니다.
• DeepL Pro는 유료 서비스이며, 요금은 사용자가 선택한 요금제에 따라 다릅니다. 지금은 총 31개의 언어만 지원하고 있으면 얼마 전 2023년 1월에 한국어가 지원되기 시작하였습니다. DEEPL pro 버전은 사용 가능한 언어가 지원되는 나라에서만 결제가 가능하고 미국 달러기준으로 가장 적은 요금은 $8.74입니다. 한국원화로는 아마 1만 5원 정도 가격이 될 것으로 예상됩니다. 

 

출처: deepl.com

 

 

한글의 기본 초성, 중성, 종성이란 ? 기본 자음과 모음 따라 쓰기 무료 프린트 자료

한글의 기본 초성, 중성, 종성이란 ? 기본 자음과 모음 따라쓰기 무료 프린트 자료

BINGCHATGPT (빙 AI - GPT) 마이크로소프트 새로운 Bing chat 이용방법

BINGCHATGPT (빙 AI - GPT) 마이크로소프트 새로운 Bing chat 이용방법

CHATGPT사용법 / 유료화 chatgpt + 비용 / 대기자 명단 등록 방법

CHATGPT사용법 / 유료화 chatgpt + 비용 / 대기자 명단 등록 방법